Bombardier Honored with Aviation Week Network Laureate Award for Environmental Stewardship

  • Bombardier’s precedent-setting initiative to publish Environmental Product Declarations commended at the 2025 Aviation Week Network’s Laureate Awards
  • The company is the only business jet manufacturer in the world to publicly disclose the environmental footprint of its entire in-production aircraft portfolio over their full life cycle

MONTREAL, March 07, 2025 (GLOBE NEWSWIRE) — Bombardier is proud to announce that it has been recognized as an Aviation Week Laureate Award winner for the publication of Environmental Product Declarations (EPDs) for all its in-production aircraft. This honor acknowledges its pioneering efforts in environmental disclosure within the aerospace industry. The initiative, a significant undertaking led by Bombardier’s Aircraft Innovation team and involving multiple internal and external parties, aims to measure and communicate the environmental footprint of the company’s aircraft over their full life cycle, and embodies its spirit of progress, innovation, and leadership.

With the publication of its latest EPD in 2024, Bombardier became the only business jet manufacturer in the world to publicly disclose the environmental footprint of its entire portfolio of in-production aircraft. The EPDs are public and accessible on the company’s website.

“This initiative has set a precedent in our industry and shows how Bombardier is ahead of the curve in openly sharing the environmental information for all its aircraft,” said Sean Johnson, Vice President, Aircraft Innovation at Bombardier. “The development of the scientific methodology behind the life cycle analysis conducted on the Bombardier Global 7500 program years ago is still regarded as an exemplar among our peers. The practice of humbly sharing our environmental data to collectively explore how to drive meaningful improvement should become the new standard.”

As a crucial component of Bombardier’s extensive environmental strategy, the EPDs represent a significant step toward greater transparency. In addition to providing factual insights into optimizing the environmental performance of a product at every stage of its life cycle, the publication of EPDs is an act of accountability and offers valuable information to customers. This environmental expertise reinforces Bombardier’s advocacy efforts for the use of Sustainable Aviation Fuel (SAF) and is worthwhile for the company’s long term EcoJet research project.

The 2025 Aviation Week Laureate Awards were celebrated on March 6, 2025, at the National Building Museum in Washington, DC.

About Bombardier

At Bombardier (BBD-B.TO), we design, build, modify and maintain the world’s best-performing aircraft for the world’s most discerning people and businesses, governments and militaries. That means not simply exceeding standards but understanding customers well enough to anticipate their unspoken needs.

For them, we are committed to pioneering the future of aviation—innovating to make flying more reliable, efficient and sustainable. And we are passionate about delivering unrivaled craftsmanship and care, giving our customers greater confidence and the elevated experience they deserve and expect. Because people who shape the world will always need the most productive and responsible ways to move through it.

Bombardier customers operate a fleet of approximately 5,100 aircraft, supported by a vast network of Bombardier team members worldwide and 10 service facilities across six countries. Bombardier’s performance-leading jets are proudly manufactured in aerostructure, assembly and completion facilities in Canada, the United States and Mexico. In 2024, Bombardier was honoured with the prestigious “Red Dot: Best of the Best” award for Brands and Communication Design.

For Information

For corporate news and information, including Bombardier’s Environmental, Social and Governance report, as well as the company’s initiative to cover all its flight operations with a blend of Sustainable Aviation Fuel (SAF) utilizing the Book-and-Claim system visit bombardier.com.

Learn more about Bombardier’s industry-leading products and customer service network at bombardier.com. Follow us on X @Bombardier.

Media Contacts
General media contact webform

Marie-Andrée Charron
+1-514-441-2598
[email protected]

Bombardier and Global 7500 are registered or unregistered trademarks of Bombardier Inc. or its subsidiaries.

GlobeNewswire Distribution ID 9390818

Bitget Blockchain4Her’s Anniversary: A Year in Review

Bitget Blockchain4Her’s Anniversary: A Year in Review
Bitget Blockchain4Her's Anniversary: A Year in Review
Bitget Blockchain4Her’s Anniversary: A Year in Review

VICTORIA, Seychelles, March 07, 2025 (GLOBE NEWSWIRE) — Bitget, the leading cryptocurrency exchange and Web3 company, is reflecting on the remarkable year of achievements of its Blockchain4Her initiative. Since its inception in January 2024, Blockchain4Her has made impactful strides to bridge the gender gap in Web3 by empowering women through education, mentorship, funding and networking opportunities to thrive in the Web3 ecosystem.

In March 2024, Gracy Chen, CEO of Bitget and initiator of Blockchain4Her, was invited to shed light on gender equality initiatives at the UN Commission on the Status of Women (UNCSW). This inclusion illuminates Bitget’s impact on the global stage and its voice in shaping conversations around diversity, inclusion, and equitable opportunities in the blockchain industry.

To further its mission, Bitget unveiled the Blockchain4Her Ambassador Program, enlisting female crypto leaders to be ambassadors and catalysts for change. Our distinguished ambassadors are; Tess Hau, Founder of Tess Ventures, Yevheniia Broshevan, Co-founder of Hacken and Cecilia Hsueh, the CEO of Layer 2 ecosystem project Morph. Leaning on their expertise and experience, the ambassador program aims to encourage more women to join space by building a safe-space for women to explore blockchain.

In September 2024, Bitget participated in the SheFi Summit in Singapore, which saw hundreds of participants from around the world. The event featured the inaugural Blockchain4Her Awards, recognizing five outstanding women for their contributions to the blockchain industry. Looking specifically at Southeast Asia, Bitget also held Southeast Asia Blockchain4Her Awards to honor the achievements of women leaders in the region. Entrepreneurs Jenny Nguyen (Nguyen Ngoc Son Quynh), Bea Llana, Theresa Tjandrawinata and Cheryl Law were awarded for their innovative solutions and contribution to the crypto scene while Tascha Punyaneramitdee won the “Innovative Web3 Female Entrepreneur Award – SEA edition.”

“At Bitget, we believe that innovation thrives when diversity leads the way. Blockchain4Her is more than just a program; it’s a movement. We’re committed to providing women with the education, mentorship, and opportunities they need to participate in the Web3 revolution and to lead it. The future of blockchain is inclusive, and together, we are shaping it,” said Gracy Chen, CEO at Bitget.

Bitget also launched the “Pitch n Slay” program, aiming to provide financial support, professional guidance, and exposure for female entrepreneurs. The final event was held in Bangkok, Thailand, in November 2024, where shortlisted female-led projects had the opportunity to compete for a share of $100,000 in seed funding via Foresight Ventures. Anne Beh, Founder at Art3mis, an Oracle AI Tarot card fortune-telling achieved 3rd place, whereas Doris Hernandez, Co-Founder at Functor Network, an Automatic Layer for AI agents secured 2nd position. The first prize was won by Julija Bainiaksina, Founder at MiniMe, an AI agent as-a-service project.

In the past year, Blockchain4Her made significant strides in supporting and empowering women in the blockchain industry. The program distributed $50,000 to support promising projects led by women and recognized nine exceptional women with the Blockchain4Her Awards for their inspiring contributions. In addition, Blockchain4Her hosted over 10 meetups globally, fostering meaningful conversations and collaborations within the community. These events attracted more than 1,000 women who participated in networking, learning, and driving innovation in the blockchain space. The initiative also garnered substantial global media attention, amplifying its mission and impact worldwide.

Looking ahead, Bitget will continue to advocate opportunities for women in blockchain. Through partnerships and investing in education and mentorship, Bitget will continue to be a driving force in fostering an inclusive Web3 ecosystem, empowering women to lead, innovate, and shape the future of blockchain together.

To learn more about Blockchain4Her, please visit here.

About Bitget

Established in 2018, Bitget is the world’s leading cryptocurrency exchange and Web3 company. Serving over 100 million users in 150+ countries and regions, the Bitget exchange is committed to helping users trade smarter with its pioneering copy trading feature and other trading solutions, while offering real-time access to Bitcoin priceEthereum price, and other cryptocurrency prices. Formerly known as BitKeep, Bitget Wallet is a world-class multi-chain crypto wallet that offers an array of comprehensive Web3 solutions and features including wallet functionality, token swap, NFT Marketplace, DApp browser, and more.

Bitget is at the forefront of driving crypto adoption through strategic partnerships, such as its role as the Official Crypto Partner of the World’s Top Football League, LALIGA, in EASTERN, SEA and LATAM markets, as well as a global partner of Turkish National athletes Buse Tosun Çavuşoğlu (Wrestling world champion), Samet Gümüş (Boxing gold medalist) and İlkin Aydın (Volleyball national team), to inspire the global community to embrace the future of cryptocurrency.

For more information, visit: Website | Twitter | Telegram | LinkedIn | Discord | Bitget Wallet

For media inquiries, please contact: [email protected]

Risk Warning: Digital asset prices are subject to fluctuation and may experience significant volatility. Investors are advised to only allocate funds they can afford to lose. The value of any investment may be impacted, and there is a possibility that financial objectives may not be met, nor the principal investment recovered. Independent financial advice should always be sought, and personal financial experience and standing carefully considered. Past performance is not a reliable indicator of future results. Bitget accepts no liability for any potential losses incurred. Nothing contained herein should be construed as financial advice. For further information, please refer to our Terms of Use.

A photo accompanying this announcement is available at https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/e326feee-aa16-416b-9622-994a4f4320ff

GlobeNewswire Distribution ID 1001052467

CGTN: دور اقتصادات مقاطعات الصين الرئيسية في زيادة النمو

نشرت شبكة CGTN مقالاً تستعرض فيه دور اقتصادات مقاطعات الصين الكبرى في زيادة نمو الصين، بالأخص اهتمام الصين ومقاطعاتها ذات الاقتصاد القوي بالابتكار التكنولوجي وقوى الإنتاج الجديدة فائقة الجودة والقطاع الخاص

بكين, March 07, 2025 (GLOBE NEWSWIRE) — نما الناتج المحلي الإجمالي (GDP) لمقاطعة جيانغسو في عام 2024 5.8% على أساس سنوي، بزيادة بلغت 0.8 نقطة مئوية عن المعدل الوطني، ما يؤكد دورها الرئيسي في دفع نمو اقتصاد الصين.

كما أن لاقتصادات المقاطعات الرئيسية في الصين دور تزداد أهميته في دفع نمو الصين. ففي 2024، أسهمت 10 مقاطعات منها – غوانغدونغ وجيانغسو وشاندونغ وجيجيانغ وسيتشوان وخنان وهوبي وفوجيان وشانغهاي وهونان – بأكثر من 60% من الناتج المحلي الإجمالي (GDP) للبلاد.

وحث الرئيس الصيني Xi Jinping الأربعاء المقاطعات ذات القوة الاقتصادية على أن تؤدي دورًا رئيسيًا في التنمية الشاملة للصين، لتحقيق أهداف الخطة الخمسية الرابع عشر (2021-2025).

وقد أدلى Xi، الذي يشغل كذلك منصب الأمين العام للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني ورئيس اللجنة العسكرية المركزية، بهذه التصريحات في مداولات مع زملائه المشرعين عن مقاطعة جيانغسو في الدورة الثالثة لمجلس الشعب الوطني الرابع عشر، وهو الهيئة التشريعية الوطنية في الصين.

وقال Xi إنه يجب على مقاطعة جيانغسو أن تأخذ زمام المبادرة في تعزيز تكامل الابتكار التكنولوجي والصناعي، ودفع عجلة الإصلاح الشامل والانفتاح عالي المستوى، وتنفيذ استراتيجيات التنمية الوطنية الرئيسية، وأن تكون مثالاً يحتذى به في تحقيق الرخاء للجميع.

الابتكار التكنولوجي

قال الرئيس الصيني يوم الأربعاء إن الابتكار التكنولوجي والابتكار الصناعي هما المساران الأساسيان لابتكار قوى إنتاجية جديدة فائقة الجودة.

ومنذ أن طرح هذا المصطلح في سبتمبر 2023، شدد شي على أهمية ابتكار قوى إنتاجية جديدة عالية الجودة في ظل الجهود المتسارعة التي تبذلها البلاد لتعزيز دوافع النمو الجديدة وتعزيز التنمية عالية الجودة.

ويُقصد بقوى الإنتاج فائقة الجودة الجديدة، في سياق ريادة الابتكار، تلك القوى الناشئة عن استمرار الإنجازات النوعية في العلوم والتكنولوجيا، التي تدفع عجلة الصناعات المستقبلية والناشئة الاستراتيجية التي قد تقدم تطورات تكنولوجية ثورية في عصر المعلومات الذكية.

وتستمر قوى الإنتاج الجديدة فائقة الجودة والتحديثات الصناعية في الظهور في الاقتصادي المحلي في الصين. على سبيل المثال، تصدرت جيانغسو البلاد في مؤسسات يتجاوز رأس مالها المليار وغير مدرجة في البورصة، والتي تم اعتمادها حديثًا والمحتملة في 2024.

دعم القطاع الخاص

كما دعا Xi الأربعاء إلى الحفاظ بجد على روح ندوة المؤسسات الخاصة، التي حضرها مسؤولون رفيعو المستوى وعُقدت قبل ما يقرب من أسبوعين من الدورات السنوية لأعلى هيئة تشريعية وأعلى هيئة استشارية سياسية في الصين.

وأكدت الندوة، التي حضرها Xi، على سعي سلطات الصين إلى تعزيز الثقة وتعزيز تنمية القطاع الخاص.

وتشكل الشركات الخاصة أكثر من 90% من إجمالي شركات الصين، إذ تضاعفت أعدادها أكثر من 5 مرات بين 2012 و2024. كما توسع حضورها العالمي كذلك، إذ ارتفع عدد شركات الصين الخاصة في قائمة Fortune Global 500 إلى نحو 30 شركة.

وقال Xi إنه يجب ضمان المساواة في معاملة المؤسسات مهما كان نوع ملكيتها، وإنه يجب مواصلة جهود تحسين ظروف العمل.

دور أكبر في الاستراتيجيات الوطنية الرئيسية

وقال XI إنه ينبغي لاقتصادات المقاطعات الرئيسية أن تضطلع بمسؤوليات أكبر في تنفيذ استراتيجيات التنمية الوطنية الرئيسية في البلاد.

وحثّ جيانغسو على بذل جهود استباقية ومنسقة إزاء التنمية المتكاملة لدلتا نهر يانغتسي وتطوير الحزام الاقتصادي لنهر يانغتسي وتنفيذ استراتيجيات التنمية الأخرى.

وقال Xi إنه ينبغي لمقاطعة جيانغسو أن تعزز مواءمتها مع استراتيجيات كالتنمية المنسقة لمنطقة بكين وتيانجين وخبي وتنمية منطقة خليج غوانغدونغ وهونغ كونغ وماكاو الكبرى، وأن تشارك بعمق في التعاون فائق الجودة في مبادرة الحزام والطريق.

قالت مقاطعة جيانغسو في تقرير العمل السنوي لحكومتها إن الهدف المُحدد لنمو الناتج المحلي الإجمالي (GDP) في 2025 هو أعلى من 5%، وقد تعهدت ببذل كل جهد ممكن للحفاظ على استمرار نمو الاقتصاد وتحسين دورها في دفع النمو.

https://news.cgtn.com/news/2025-03-05/Xi-takes-part-in-deliberation-at-annual-national-legislative-session-1BuHJgHEbYs/p.html

للتواصل: [email protected]

GlobeNewswire Distribution ID 9390713

CGTN : gros plan sur la manière dont les principales économies provinciales chinoises se placent en tête de la croissance économique

CGTN publie un article détaillant le rôle des principales économies provinciales de la Chine dans la stimulation de la croissance nationale, et souligne l’importance que le pays et ses provinces économiquement puissantes accordent à l’innovation technologique, aux nouvelles dynamiques productives de qualité et au secteur privé

PÉKIN, 07 mars 2025 (GLOBE NEWSWIRE) — En hausse de 5,8 % en 2024 par rapport à l’année précédente, soit 0,8 point de pourcentage de plus que le taux national, le produit intérieur brut (PIB) de la province du Jiangsu maintient son rang de principal moteur de la croissance économique chinoise.

De même, les grandes économies provinciales du pays jouent un rôle qui gagne en importance dans son développement économique. En 2024, la contribution de 10 d’entre elles, à savoir celles du Guangdong, Jiangsu, Shandong, Zhejiang, Sichuan, Henan, Hubei, Fujian, de Shanghai et du Hunan au PIB du pays a dépassé les 60 %.

Ce mercredi, le Président chinois Xi Jinping a exhorté les provinces économiquement puissantes à exercer un rôle majeur dans le développement global du pays, en vue d’atteindre les objectifs du 14ᵉ Plan quinquennal (2021-2025).

Également Secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois et Président de la Commission militaire centrale, le Président a tenu ces propos à l’occasion d’une délibération avec ses homologues législateurs du Jiangsu lors de la troisième session du 14ᵉ Congrès national du peuple, le versant législatif national.

Le Jiangsu devrait se placer en tête de la promotion d’une intégration de l’innovation technologique et industrielle, d’un avancement concret des réformes et d’une ouverture de haut niveau, et instaurer des stratégies nationales de développement majeures, tout en servant d’exemple en termes de prospérité collective, a-t-il observé.

Innovation technologique

Le Président chinois a avancé mercredi que l’innovation technologique et industrielle constituait un duo fondamental au développement de nouveaux secteurs productifs de qualité.

Depuis qu’il a introduit cette notion en septembre 2023, Xi Jinping n’a eu de cesse d’insister sur la nécessité primordiale de développer de nouvelles orientations productives de qualité dans le cadre des efforts renforcés du pays pour favoriser de nouveaux moteurs de croissance et promouvoir un développement de qualité supérieur.

Ces nouveaux secteurs productifs de qualité, dont l’innovation tient le haut du classement, font référence à l’émergence des constantes percées scientifiques et technologiques, mettant en avant des industries stratégiques émergentes et à venir susceptibles d’introduire des avancées technologiques révolutionnaires à l’ère de l’intelligence des données.

Les nouveaux atouts vecteurs de qualité et les progrès industriels conservent leur place de choix dans l’environnement économique local chinois. Le Jiangsu a notamment pris la tête du pays en 2024 en ce qui concerne les start-ups licornes nouvellement établies et à confirmer.

Focus sur le secteur privé

Ce mercredi, la Président chinois a également appelé à la mobilisation autour des suites d’un congrès dédié aux entreprises privées tenu environ deux semaines avant les réunions annuelles des plus hauts organes législatif et consultatif politique du pays.

Il a personnellement participé à ce congrès qui a permis de mettre en évidence les efforts déployés par les autorités chinoises pour renforcer la confiance envers le secteur privé et accompagner son développement.

En Chine, les entreprises privées comptent pour plus de 90 % du parc, leur nombre ayant été multiplié par plus de cinq entre 2012 et 2024. Leur présence mondiale s’est également développée, la part d’entreprises privées chinoises dans le classement Fortune Global 500 se situant autour de 30.

Selon le Président Xi Jinping, le principe d’équité s’applique aux entreprises quelles que soient leurs formes juridiques, et des efforts soutenus doivent se réaliser pour améliorer l’environnement des affaires.

Un rôle plus marqué dans les grandes stratégies nationales

Les principales économies provinciales devraient également assumer de plus grandes responsabilités dans l’application des grandes stratégies nationales de développement du pays, a ajouté le Président.

Il a incité le Jiangsu à consentir des efforts proactifs et coordonnés dans le développement intégré du delta du Yangtsé, celui de la ceinture économique du fleuve Yangtsé et la mise en œuvre de stratégies de développement alternatives.

Selon lui, le Jiangsu devrait mieux s’aligner sur des stratégies axées notamment sur le développement coordonné de la région Pékin-Tianjin-Hebei ou celui de la Grande Baie de Guangdong-Hong Kong-Macao, et s’inscrire en profondeur dans la coopération de haute qualité dans le cadre du projet de la Nouvelle route de la soie.

Dans son rapport de travail annuel, le gouvernement provincial du Jiangsu a précisé que son objectif de croissance du PIB pour 2025 était fixé à plus de 5 % et s’est engagé à déployer tous les efforts pour maintenir une croissance économique stable et jouer un rôle plus marqué de moteur de croissance.

https://news.cgtn.com/news/2025-03-05/Xi-takes-part-in-deliberation-at-annual-national-legislative-session-1BuHJgHEbYs/p.html

Cordonnées : [email protected]

GlobeNewswire Distribution ID 9390713

CGTN : gros plan sur la manière dont les principales économies provinciales chinoises se placent en tête de la croissance économique

CGTN publie un article détaillant le rôle des principales économies provinciales de la Chine dans la stimulation de la croissance nationale, et souligne l’importance que le pays et ses provinces économiquement puissantes accordent à l’innovation technologique, aux nouvelles dynamiques productives de qualité et au secteur privé

PÉKIN, 07 mars 2025 (GLOBE NEWSWIRE) — En hausse de 5,8 % en 2024 par rapport à l’année précédente, soit 0,8 point de pourcentage de plus que le taux national, le produit intérieur brut (PIB) de la province du Jiangsu maintient son rang de principal moteur de la croissance économique chinoise.

De même, les grandes économies provinciales du pays jouent un rôle qui gagne en importance dans son développement économique. En 2024, la contribution de 10 d’entre elles, à savoir celles du Guangdong, Jiangsu, Shandong, Zhejiang, Sichuan, Henan, Hubei, Fujian, de Shanghai et du Hunan au PIB du pays a dépassé les 60 %.

Ce mercredi, le Président chinois Xi Jinping a exhorté les provinces économiquement puissantes à exercer un rôle majeur dans le développement global du pays, en vue d’atteindre les objectifs du 14ᵉ Plan quinquennal (2021-2025).

Également Secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois et Président de la Commission militaire centrale, le Président a tenu ces propos à l’occasion d’une délibération avec ses homologues législateurs du Jiangsu lors de la troisième session du 14ᵉ Congrès national du peuple, le versant législatif national.

Le Jiangsu devrait se placer en tête de la promotion d’une intégration de l’innovation technologique et industrielle, d’un avancement concret des réformes et d’une ouverture de haut niveau, et instaurer des stratégies nationales de développement majeures, tout en servant d’exemple en termes de prospérité collective, a-t-il observé.

Innovation technologique

Le Président chinois a avancé mercredi que l’innovation technologique et industrielle constituait un duo fondamental au développement de nouveaux secteurs productifs de qualité.

Depuis qu’il a introduit cette notion en septembre 2023, Xi Jinping n’a eu de cesse d’insister sur la nécessité primordiale de développer de nouvelles orientations productives de qualité dans le cadre des efforts renforcés du pays pour favoriser de nouveaux moteurs de croissance et promouvoir un développement de qualité supérieur.

Ces nouveaux secteurs productifs de qualité, dont l’innovation tient le haut du classement, font référence à l’émergence des constantes percées scientifiques et technologiques, mettant en avant des industries stratégiques émergentes et à venir susceptibles d’introduire des avancées technologiques révolutionnaires à l’ère de l’intelligence des données.

Les nouveaux atouts vecteurs de qualité et les progrès industriels conservent leur place de choix dans l’environnement économique local chinois. Le Jiangsu a notamment pris la tête du pays en 2024 en ce qui concerne les start-ups licornes nouvellement établies et à confirmer.

Focus sur le secteur privé

Ce mercredi, la Président chinois a également appelé à la mobilisation autour des suites d’un congrès dédié aux entreprises privées tenu environ deux semaines avant les réunions annuelles des plus hauts organes législatif et consultatif politique du pays.

Il a personnellement participé à ce congrès qui a permis de mettre en évidence les efforts déployés par les autorités chinoises pour renforcer la confiance envers le secteur privé et accompagner son développement.

En Chine, les entreprises privées comptent pour plus de 90 % du parc, leur nombre ayant été multiplié par plus de cinq entre 2012 et 2024. Leur présence mondiale s’est également développée, la part d’entreprises privées chinoises dans le classement Fortune Global 500 se situant autour de 30.

Selon le Président Xi Jinping, le principe d’équité s’applique aux entreprises quelles que soient leurs formes juridiques, et des efforts soutenus doivent se réaliser pour améliorer l’environnement des affaires.

Un rôle plus marqué dans les grandes stratégies nationales

Les principales économies provinciales devraient également assumer de plus grandes responsabilités dans l’application des grandes stratégies nationales de développement du pays, a ajouté le Président.

Il a incité le Jiangsu à consentir des efforts proactifs et coordonnés dans le développement intégré du delta du Yangtsé, celui de la ceinture économique du fleuve Yangtsé et la mise en œuvre de stratégies de développement alternatives.

Selon lui, le Jiangsu devrait mieux s’aligner sur des stratégies axées notamment sur le développement coordonné de la région Pékin-Tianjin-Hebei ou celui de la Grande Baie de Guangdong-Hong Kong-Macao, et s’inscrire en profondeur dans la coopération de haute qualité dans le cadre du projet de la Nouvelle route de la soie.

Dans son rapport de travail annuel, le gouvernement provincial du Jiangsu a précisé que son objectif de croissance du PIB pour 2025 était fixé à plus de 5 % et s’est engagé à déployer tous les efforts pour maintenir une croissance économique stable et jouer un rôle plus marqué de moteur de croissance.

https://news.cgtn.com/news/2025-03-05/Xi-takes-part-in-deliberation-at-annual-national-legislative-session-1BuHJgHEbYs/p.html

Cordonnées : [email protected]

GlobeNewswire Distribution ID 9390713

CGTN: วิธีที่มณฑลเศรษฐกิจหลักของจีนเป็นผู้นำในการขับเคลื่อนการเติบโต

CGTN ได้เผยแพร่บทความเกี่ยวกับบทบาทของมณฑลเศรษฐกิจหลักของจีนในการขับเคลื่อนการเติบโตของประเทศ โดยเน้นย้ำถึงความสำคัญที่จีนและมณฑลเศรษฐกิจชั้นนำให้ความสำคัญกับนวัตกรรมทางเทคโนโลยี กำลังการผลิตเชิงคุณภาพรูปแบบใหม่ และภาคเอกชน

ปักกิ่ง, March 07, 2025 (GLOBE NEWSWIRE) — มณฑลเจียงซูยืนยันสถานะในฐานะตัวขับเคลื่อนหลักของการเติบโตทางเศรษฐกิจของจีน ด้วยผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ (GDP) ในปี 2024 ที่ขยายตัว 5.8 เปอร์เซ็นต์เมื่อเทียบกับปีก่อนหน้า ซึ่งสูงกว่าอัตราของประเทศถึง 0.8 จุดเปอร์เซ็นต์

เช่นเดียวกับเจียงซู มณฑลเศรษฐกิจหลักของจีนกำลังมีบทบาทสำคัญมากขึ้นในการขับเคลื่อนการเติบโตของประเทศ ในปี 2024 มณฑลเศรษฐกิจหลัก 10 แห่ง ได้แก่ กวางตุ้ง เจียงซู ซานตง เจ้อเจียง เสฉวน เหอหนาน หูเป่ย ฝูเจี้ยน เซี่ยงไฮ้ และหูหนาน มีส่วนร่วมคิดเป็นสัดส่วนมากกว่า 60 เปอร์เซ็นต์ของ GDP ทั้งประเทศ

เมื่อวันพุธที่ผ่านมา นายสี จิ้นผิง ประธานาธิบดีของจีน ได้เน้นย้ำให้มณฑลเศรษฐกิจขนาดใหญ่มีบทบาทสำคัญในการพัฒนาประเทศโดยรวม เพื่อให้บรรลุเป้าหมายที่กำหนดไว้ในแผนพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมระยะ 5 ปี ฉบับที่ 14 (ปี 2021-2025)

นายสีซึ่งดำรงตำแหน่งเลขาธิการคณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์จีน และประธานคณะกรรมาธิการการทหารกลาง ได้กล่าวถ้อยคำแถลงนี้ระหว่างการหารือร่วมกับสมาชิกสภานิติบัญญัติจากมณฑลเจียงซู ในการประชุมสมัชชาประชาชนแห่งชาติชุดที่ 14 ครั้งที่ 3 ซึ่งเป็นสภานิติบัญญัติแห่งชาติของจีน

นายสีกล่าวว่า เจียงซูควรเป็นผู้นำในการส่งเสริมการบูรณาการระหว่างนวัตกรรมทางเทคโนโลยีและอุตสาหกรรม ผลักดันการปฏิรูปเชิงลึกและการเปิดกว้างที่มีมาตรฐานสูง ตลอดจนดำเนินกลยุทธ์การพัฒนาระดับชาติที่สำคัญ พร้อมทั้งเป็นแบบอย่างในการสร้างความเจริญรุ่งเรืองอย่างทั่วถึง

นวัตกรรมทางเทคโนโลยี

ประธานาธิบดีจีนกล่าวเมื่อวันพุธว่า นวัตกรรมทางเทคโนโลยีและนวัตกรรมเชิงอุตสาหกรรมเป็นแนวทางพื้นฐานในการพัฒนากำลังการผลิตเชิงคุณภาพรูปแบบใหม่

นับตั้งแต่นายสีเสนอแนวคิดนี้ในเดือนกันยายน 2023 เขาได้เน้นย้ำถึงความสำคัญของการพัฒนากำลังการผลิตเชิงคุณภาพรูปแบบใหม่ ท่ามกลางความพยายามของจีนในการเร่งสร้างปัจจัยขับเคลื่อนการเติบโตใหม่และส่งเสริมการพัฒนาที่มีคุณภาพสูง

กำลังการผลิตเชิงคุณภาพรูปแบบใหม่ซึ่งขับเคลื่อนด้วยนวัตกรรม หมายถึงกำลังการผลิตที่เกิดจากความก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีอย่างต่อเนื่อง โดยเป็นแรงผลักดันต่ออุตสาหกรรมยุทธศาสตร์แห่งอนาคตและอุตสาหกรรมเกิดใหม่ ซึ่งอาจนำไปสู่ความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีที่พลิกโฉมในยุคของข้อมูลอัจฉริยะ

กำลังการผลิตเชิงคุณภาพรูปแบบใหม่และการยกระดับอุตสาหกรรมยังคงมีบทบาทสำคัญในภูมิทัศน์ทางเศรษฐกิจของจีนในระดับท้องถิ่น ตัวอย่างเช่น ในปี 2024 มณฑลเจียงซูเป็นผู้นำของประเทศในด้านจำนวนวิสาหกิจยูนิคอร์นที่ได้รับการอนุมัติใหม่ และวิสาหกิจที่มีศักยภาพจะก้าวสู่ระดับยูนิคอร์น

การสนับสนุนภาคเอกชน

เมื่อวันพุธ นายสียังได้เรียกร้องให้พยายามดำเนินมาตรการตามเจตนารมณ์ของการประชุมสัมมนาระดับสูงว่าด้วยวิสาหกิจเอกชน ซึ่งจัดขึ้นประมาณสองสัปดาห์ก่อนการประชุมประจำปีของสภานิติบัญญัติระดับสูงและสภาที่ปรึกษาการเมืองระดับสูงของจีน

การประชุมสัมมนาดังกล่าว ซึ่งมีนายสีเข้าร่วมด้วย ได้ตอกย้ำถึงความพยายามของทางการจีนในการเสริมสร้างความมั่นใจและส่งเสริมการพัฒนาภาคเอกชน

ปัจจุบัน วิสาหกิจเอกชนคิดเป็นสัดส่วนมากกว่า 90 เปอร์เซ็นต์ของจำนวนวิสาหกิจทั้งหมดในประเทศ โดยมีจำนวนเพิ่มขึ้นมากกว่าห้าเท่าระหว่างปี 2012 ถึง 2024 นอกจากนี้ วิสาหกิจเอกชนของจีนยังขยายบทบาทในระดับโลก โดยจำนวนบริษัทเอกชนจีนที่ติดอันดับ Fortune Global 500 เพิ่มขึ้นเป็นประมาณ 30 แห่ง

นายสีกล่าวว่า ต้องรับประกันการปฏิบัติอย่างเท่าเทียมกันสำหรับวิสาหกิจในทุกรูปแบบความเป็นเจ้าของ และต้องมีความพยายามอย่างต่อเนื่องในการปรับปรุงสภาพแวดล้อมทางธุรกิจ

บทบาทที่ใหญ่ขึ้นในยุทธศาสตร์ระดับชาติที่สำคัญ

นายสีกล่าวว่า มณฑลเศรษฐกิจหลักควรมีบทบาทความรับผิดชอบมากยิ่งขึ้นในการดำเนินยุทธศาสตร์การพัฒนาระดับชาติที่สำคัญของประเทศ

เขากระตุ้นให้มณฑลเจียงซูดำเนินความพยายามเชิงรุกและประสานงานกันอย่างเต็มที่ในการพัฒนาแบบบูรณาการของสามเหลี่ยมปากแม่น้ำแยงซี การพัฒนาเขตเศรษฐกิจลุ่มแม่น้ำแยงซี ตลอดจนการดำเนินกลยุทธ์การพัฒนาอื่น ๆ

นายสียังกล่าวว่า เจียงซูควรเสริมสร้างความสอดคล้องกับกลยุทธ์ เช่น การพัฒนาแบบบูรณาการของเขตปักกิ่ง-เทียนจิน-เหอเป่ย และการพัฒนาเขตอ่าวกวางตุ้ง-ฮ่องกง-มาเก๊า พร้อมทั้งมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในความร่วมมือโครงการ หนึ่งแถบ หนึ่งเส้นทาง ที่มีคุณภาพสูง

ในรายงานการดำเนินงานประจำปีของรัฐบาลประจำมณฑล เจียงซูระบุว่าเป้าหมายการเติบโตของ GDP ในปี 2025 กำหนดไว้ที่สูงกว่า 5 เปอร์เซ็นต์ พร้อมให้คำมั่นที่จะพยายามทุกวิถีทางเพื่อรักษาการเติบโตทางเศรษฐกิจที่มั่นคง และเสริมบทบาทในการเป็นแรงขับเคลื่อนการเติบโตให้ดียิ่งขึ้น

https://news.cgtn.com/news/2025-03-05/Xi-takes-part-in-deliberation-at-annual-national-legislative-session-1BuHJgHEbYs/p.html

ข้อมูลการติดต่อ: [email protected]

GlobeNewswire Distribution ID 9390713